subtitle edit ocr for French

[howtwosavealif3]

Could somebody share the fra.dic file ? (preferably mediafire) Every time I try to download it via subtitle edit I get an unhandled exception. Spansih and Japanese download fine


I pasted the exception text below.

See the end of this message for details on invoking
just-in-time (JIT) debugging instead of this dialog box.

************** Exception Text **************
System.IO.InvalidDataException: Found invalid data while decoding.
at System.IO.Compression.ZipExtractor.Open(Stream stream)
at Nikse.SubtitleEdit.Forms.GetDictionaries.wc_Downlo adDataCompleted(Object sender, DownloadDataCompletedEventArgs e)
at System.Net.WebClient.OnDownloadDataCompleted(Downl oadDataCompletedEventArgs e)


************** Loaded Assemblies **************
mscorlib
Assembly Version: 4.0.0.0
Win32 Version: 4.6.1637.0 built by: NETFXREL3STAGE
CodeBase: file:///C:/Windows/Microsoft.NET/Framework64/v4.0.30319/mscorlib.dll
----------------------------------------
SubtitleEdit
Assembly Version: 3.4.6.544
Win32 Version: 3.4.6.544
CodeBase: file:///C:/Program%20Files%20(x86)/Subtitle%20Edit/SubtitleEdit.exe
----------------------------------------
System.Core
Assembly Version: 4.0.0.0
Win32 Version: 4.6.1638.0 built by: NETFXREL3STAGE
CodeBase: file:///C:/WINDOWS/Microsoft.Net/assembly/GAC_MSIL/System.Core/v4.0_4.0.0.0__b77a5c561934e089/System.Core.dll
----------------------------------------
System
Assembly Version: 4.0.0.0
Win32 Version: 4.6.1637.0 built by: NETFXREL3STAGE
CodeBase: file:///C:/WINDOWS/Microsoft.Net/assembly/GAC_MSIL/System/v4.0_4.0.0.0__b77a5c561934e089/System.dll
----------------------------------------
System.Windows.Forms
Assembly Version: 4.0.0.0
Win32 Version: 4.6.1586.0 built by: NETFXREL2
CodeBase: file:///C:/WINDOWS/Microsoft.Net/assembly/GAC_MSIL/System.Windows.Forms/v4.0_4.0.0.0__b77a5c561934e089/System.Windows.Forms.dll
----------------------------------------
System.Drawing
Assembly Version: 4.0.0.0
Win32 Version: 4.6.1586.0 built by: NETFXREL2
CodeBase: file:///C:/WINDOWS/Microsoft.Net/assembly/GAC_MSIL/System.Drawing/v4.0_4.0.0.0__b03f5f7f11d50a3a/System.Drawing.dll
----------------------------------------
System.Configuration
Assembly Version: 4.0.0.0
Win32 Version: 4.6.1586.0 built by: NETFXREL2
CodeBase: file:///C:/WINDOWS/Microsoft.Net/assembly/GAC_MSIL/System.Configuration/v4.0_4.0.0.0__b03f5f7f11d50a3a/System.Configuration.dll
----------------------------------------
System.Xml
Assembly Version: 4.0.0.0
Win32 Version: 4.6.1586.0 built by: NETFXREL2
CodeBase: file:///C:/WINDOWS/Microsoft.Net/assembly/GAC_MSIL/System.Xml/v4.0_4.0.0.0__b77a5c561934e089/System.Xml.dll
----------------------------------------

************** JIT Debugging **************
To enable just-in-time (JIT) debugging, the .config file for this
application or computer (machine.config) must have the
jitDebugging value set in the system.windows.forms section.
The application must also be compiled with debugging
enabled.

For example:

<configuration>
<system.windows.forms jitDebugging="true" />
</configuration>

When JIT debugging is enabled, any unhandled exception
will be sent to the JIT debugger registered on the computer
rather than be handled by this dialog box.

[videobruger]

Could somebody share the fra.dic file ?

I don't know of any fra.dic but attached are the french dictionaries used in Subtitle Edit.

[howtwosavealif3]

why yes that is exactly what I was looking for you. you're a lifesaver. thank you so much! i shall learn french!