I'm working on making a fandub of an animated movie in my native language. The thing is, I'm doing all the characters' voices by myself, due to the fact that all the people I know are miles away from such things. I'm actually not that bad in imitating different voices, even some female ones. But there are many characters and I want all of them to sound as believable as possible. I've already used voice changing plugins like AVOX, IRCAM, Polyverse Manipulator and some other stuff. Could someone suggest something else that might help me?