hi guys i have a subitlte from netflix it's a netflix arabic subtitle i get it from the streaming and i converted it to idx/sub subtitle using subtitle edit and bdsup2sub
the problem is that it's a multi images lines subtitle! what does it mean ?
well as u can see here there is many lines with two images with the same timecodes
the media player have to show the two images at the same time the first image is up and the second one under the first (down) like netflix webplayer does:
but unfortunately only netflix webplayer can do this other media players like VLC or Potplayer only show one image or show both images in the same place
i searched for a very long time for a solution for this problem but i found out that no one was having this problem before please help is there is anything i can do like merging the two images with any tool or anything that can show them right
sorry for my bad english please help me guys
Try StreamFab Downloader and download from Netflix, Amazon, Youtube! Or Try DVDFab and copy Blu-rays! or rip iTunes movies!
+ Reply to Thread
Results 1 to 4 of 4
Thread
-
-
it's a netflix arabic subtitle i get it from the streaming
the media player have to show the two images at the same time the first image is up and the second one under the first
Similar Threads
-
Deleting lines in a subtitle makes it useless?
By Kracov in forum SubtitleReplies: 3Last Post: 1st Sep 2016, 23:18 -
How can I change the position of only SOME lines in a subtitle file?
By jrodefeld in forum SubtitleReplies: 4Last Post: 22nd Aug 2016, 01:01 -
Multi-Language Subtitle DVD
By Shayetet13 in forum SubtitleReplies: 2Last Post: 10th May 2016, 11:41 -
certain subtitle lines showing as black text in multiple video players
By dstarfire in forum SubtitleReplies: 1Last Post: 22nd Feb 2016, 13:53 -
Need help fixing a subtitle with lines going up.
By Andrei Nelutescu in forum SubtitleReplies: 2Last Post: 20th Nov 2012, 19:59