adding embedded subtitles ??

[kenny1999]

hi I have a video that is in another language so I want to add subtitles to it.

However, I wish the subtitles "embedded" , so that it will be universal and won't need another subtitles files that make things less convenient.

My question is

1. What is the most simple way to do it? I have no knowledge about all these things. Nothing fancy is needed but as long as practical and functional it's OK.

2. Would it consume too much CPU usage during the process? Since my CPU has higher power rated than my motherboard could support. The motherboard support hotline advised me not to do any intensive task to avoid overheat. Is adding embedded subtitles an "intensive" task

[netmask56]

What format is the video file?
What format is the subtitle file?

[videobruger]

If your subtitles is in suprip (.srt) format you could use Vidcoder

https://forum.videohelp.com/threads/364372-How-to-easily-burn-in-hardcode-srt-subtitles...-with-VidCoder

and set the priority to "low"

[kenny1999]

What format is the video file?
What format is the subtitle file?

video is wmv

I want the subtitle "embedded" to the video... instead of a separate file. It would be easier for most people to watch

[netmask56]

When you say embedded do you mean
Burnt in ?
or
Switchable via the remote like in a mkv or dvd format?