VideoHelp Forum
+ Reply to Thread
Results 1 to 4 of 4
Thread
  1. 25th Apr 2016 10:52 #1
    ssa_newbie
    ssa_newbie is offline
    Member
    Join Date
    Oct 2013
    Search PM
    Hi all
    We created one subtitle with black letters and black box to cover the existing subtitles which runs for the duration of the video. This subtitle now covers our new subtitles unfortunatley. How can we move the black subtitle to the back (we are using aegissub) Thank you very much
    Quote Quote  
  2. 25th Apr 2016 11:36 #2
    ssa_newbie
    ssa_newbie is offline
    Member
    Join Date
    Oct 2013
    Search PM
    What I¨ve done is create a new subtitle file with just the black subtitle, run that thorigh the program and now I´m going to do it again with the subtitles. It should work!
    Quote Quote  
  3. 25th Apr 2016 13:59 #3
    Baldrick
    Baldrick is offline
    I'm a MEGA Super Moderator Baldrick's Avatar
    Join Date
    Aug 2000
    Location
    Sweden
    Search Comp PM
    Make a new subtitle with black background?
    Quote Quote  
  4. 26th Apr 2016 09:41 #4
    sneaker
    sneaker is offline
    Member
    Join Date
    Sep 2014
    Search PM
    Next time: There is a layer setting. Set the layer of the text higher than the layer of the black box.
    http://docs.aegisub.org/3.2/Editing_Subtitles/#the-subtitles-edit-box (6)
    Quote Quote  



Similar Threads

« Previous Thread | Next Thread »
Visit our sponsor! Try DVDFab and backup Blu-rays!