There's a streaming video that I want to rip the subtitles from; I was easily able to find the link to the video itself and download it, but an accessible copy of the subtitles is nowhere to be found. Here's the website:

And I will also post the link to the streaming video directly.

I believe I did find where the subtitles are, but I can't seem to grab them, no matter what I've tried. From what I read, they seem to be hiding in either the video's cache, or my cache, but I most likely read that wrong. Any help would be greatly appreciated!