Extracting a subtitle from a DVD used in another region

[pirgah]

I would like to buy a DVD film called "Ayurveda the Art of Being" and extract the english subtitles, because I would like to translate them to my mother language.

The film was released in 2002.

Unfortunately it will not play on my DVD Player, and maybe on my PC, because I live in another region.

I know that at EBAY, some Indian online stores sell this DVD as "Region Free", but I suspect that these DVDs are fake and have embedded subtitles because are very cheap.

Are there any workarounds to solve this problem?

[manono]

It doesn't matter that your standalone DVD players can't play it. Your computer can still extract the subtitles. If it's a different region than the one set for your computer you can use up one of your 5 region changes to get it to play, but that's not necessary just to get the subs.

[Kerry56]

http://subscene.com/subtitles/ayurveda-art-of-being/english/830693

[pirgah]

Thanks manono for your valuable input, and to Kerry56, these are not the film subtitles. These subtitles are from another movie, but thank you anyway for your effort.