problem with time format in Close caption CC.

[jonathancr]

how to convert subtitles xml format time "CC Closed captioning webplayer" to srt time 00h:00m:00s.000th



EXAMPLE:

2939 second
"Durante más de 100 millones de años," carnívoros como este

2943 second
dominaron todos los continentes de la Tierra.

2946 second
Eran los depredadores supremos.

2949 second
El mundo no había visto
"nada parecido antes,"

2952 second 49.2 Minutes
ni desde entonces.


I could extract them, but I can not make them compatible.

Thanks bro

[Baldrick]

I think subtitle edit has a convert/import function that you can try. But I'm not sure if you will be able to get the time correctly.

[roma_turok]

Can you upload example xml file?

[jonathancr]

Can you upload example xml file?

http://www.mediafire.com/view/4b5t2honwud8qx8/transcripcion.xml

[jonathancr]

I think subtitle edit has a convert/import function that you can try. But I'm not sure if you will be able to get the time correctly.

has worked with youtube, but not others sites. them used other methods in xml.

[roma_turok]

Don't know how to convert it
but you can convert manually
by converting seconds to minutes and seconds with http://www.calculatorsoup.com/calculators/time/decimal-to-time-calculator.php

[jonathancr]

Don't know how to convert it
but you can convert manually
by converting seconds to minutes and seconds with http://www.calculatorsoup.com/calculators/time/decimal-to-time-calculator.php

hahahaha

[roma_turok]

Yea its slow

[jonathancr]

WITH MICROSOFT EXCEL aplicate MM:SS to the second cell and paste the formule fx /86400 with selected cells