avidemux

[slaughtersr]

I'm trying to embed a srt file using avidemux 2.6.8 v2. it has always worked before but now it is giving me this message. I uninstalled it and installed an older version 2.5.7 and it stated that it couldn't read the xml files. Uninstalled it and went back to the latest version but still get the message. My notepad will open it with no problem, just can't get it to embed it into the avi or the mp4 (yes I even converted the avi to mp4 and tried it) Any one know if it's just the program or has my computer lost the ability to do it? The new version converts the .srt into the .ssa

[videobruger]

Try simple filename like c:\burn\brother.ass
avoiding é ( etc

[netmask56]

Or rename it by the English title and after it is done rename it back to the French. Many programs will only work with standard English nomenclature .

[slaughtersr]

Thank all of you so much, changing to the english title allowed me to add the sub. Thank you again