I want to rip subtitles from Channel 4 on demand service. They are run by brightcove flash plugin and I searched all through the code, but couldn't find any link.
I have tried recording and ripping the hardsubs, but the accuracy isn't there.
Anyway to directly get to the subrip or whatever format they are using.
+ Reply to Thread
Results 1 to 2 of 2
Wild guess: the subtitles are retrieved by some ActionScript included in the intermediate .SWF file...
so the solution to the problem will not be trivial