Avanti 0.8.0 multi audio stream naming

[feroblack]

Dear Folks,

I have audio stream naming issue. I write below scritp it's work for video but not for audio;

[USER_SOURCE_PATHS]

[USER_VIDEO_OPTIONS]
-map 0:0 -metadata title="ICE AGE 3"


[USER_AUDIO_OPTIONS]
-map 0:1 -metadata language="tr"
-map 1:0 -metadata language="eng"


and my avanti info is:

11:32:26 - Initializing FFmpeg engine ...
--------------------------------------------------------------------------------------

ffmpeg version N-65085-g4f91bb0 Copyright (c) 2000-2014 the FFmpeg developers

built on Jul 28 2014 22:02:23 with gcc 4.8.3 (GCC)

configuration: --enable-gpl --enable-version3 --disable-w32threads --enable-avisynth --enable-bzlib --enable-fontconfig --enable-frei0r --enable-gnutls --enable-iconv --enable-libass --enable-libbluray --enable-libbs2b --enable-libcaca --enable-libfreetype --enable-libgme --enable-libgsm --enable-libilbc --enable-libmodplug --enable-libmp3lame --enable-libopencore-amrnb --enable-libopencore-amrwb --enable-libopenjpeg --enable-libopus --enable-librtmp --enable-libschroedinger --enable-libsoxr --enable-libspeex --enable-libtheora --enable-libtwolame --enable-libvidstab --enable-libvo-aacenc --enable-libvo-amrwbenc --enable-libvorbis --enable-libvpx --enable-libwavpack --enable-libwebp --enable-libx264 --enable-libx265 --enable-libxavs --enable-libxvid --enable-decklink --enable-zlib

libavutil 52. 92.101 / 52. 92.101
libavcodec 55. 71.100 / 55. 71.100
libavformat 55. 49.100 / 55. 49.100
libavdevice 55. 13.102 / 55. 13.102
libavfilter 4. 11.102 / 4. 11.102
libswscale 2. 6.100 / 2. 6.100
libswresample 0. 19.100 / 0. 19.100
libpostproc 52. 3.100 / 52. 3.100

--------------------------------------------------------------------------------------

11:32:28 - Valid FFmpeg/AviSynth combo found (AviSynth options enabled).

11:32:28 - System refers to template "UNI_MUX_SETUP" for name and comment.
Current environment may differ because of user changes.

< Expand this window (bottom right arrow) for dedicated options. >
< Double-click on status line below to open process log window. >

[Chris K]

Dear Folks,

I have audio stream naming issue. I write below scritp it's work for video but not for audio;

[USER_SOURCE_PATHS]

[USER_VIDEO_OPTIONS]
-map 0:0 -metadata title="ICE AGE 3"


[USER_AUDIO_OPTIONS]
-map 0:1 -metadata language="tr"
-map 1:0 -metadata language="eng"

I have set up the following ...

audio/video clip at "Source 1"
audio clip at "Source 2"

and at the script editor ...

[USER_VIDEO_OPTIONS]
-map 0:0 -metadata:g title="ICE AGE 3"


[USER_AUDIO_OPTIONS]
-map 0:1 -metadata:s:1 language="turk"
-map 1:0 -metadata:s:2 language="eng"

With this MediaInfo reports "ICE AGE 3" as global metadata and "Turkish" for the first audio stream and "English" for the second audio stream

It seems that "tk" is not valid for the turkish language. If I use that, MediaInfo shows the default which is english.

EDIT: MPC-HC translates it back to "TUR" which also works for me in the script.





You better post Avanti related questions here ...

https://forum.videohelp.com/threads/282223-AVANTI-FFmpeg-Avisynth-GUI-%28support-thread%29

Chris

[feroblack]

Thank you Chris. I will do