VideoHelp Forum

Our website is made possible by displaying online advertisements to our visitors. Consider supporting us by disable your adblocker or Try ConvertXtoDVD and convert all your movies to DVD. Free trial ! :)
+ Reply to Thread
Results 1 to 3 of 3
Thread
  1. Member
    Join Date
    Aug 2013
    Location
    Japan,
    Search PM
    I'm trying to burn Indie Game The Movie to a DVD for a friend with the Japanese subtitles attached.
    I don't care if they're selectable or hard-burned since this person won't be watching it without them anyways, but I can't get ffmpegX to recognise the Japanese fonts, so I get a collection of errors like this:

    FIXME:Hardenabling SSE and SSE2 without detection
    /Users/psd/.spumux/Arial.ttf doesn't look like a font description, ignoring.
    Cannot load font: /Users/psd/.spumux/Arial.ttf
    MOV: selected audio stream (1) does not exists
    [h264 @ 0x7f4b2c]abs_diff_pic_num overflow
    [h264 @ 0x7f4b2c]decode_slice_header error
    [h264 @ 0x7f4b2c]concealing 8160 DC, 8160 AC, 8160 MV errors
    [h264 @ 0x7f4b2c]abs_diff_pic_num overflow
    [h264 @ 0x7f4b2c]decode_slice_header error
    [h264 @ 0x7f4b2c]concealing 8160 DC, 8160 AC, 8160 MV errors
    [h264 @ 0x7f4b2c]abs_diff_pic_num overflow

    Any help would be appreciated.
    Quote Quote  
  2. Banned
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    Freedonia
    Search Comp PM
    I cannot help you with ffpmegX. Sorry.

    If you don't get the help you need and you have access to Windows, I've successfully used Xvid4PSP to encode to Xvid with hard Chinese subtitles. To get Xvid4PSP to work with your subs the subs need to be saved to a UTF format file.


    We have some people here who know how to use ffmpegX under OSX so maybe they will help, but I wanted to provide an alternative just in case.
    Quote Quote  
  3. Explorer Case's Avatar
    Join Date
    Feb 2004
    Location
    Middle Earth
    Search Comp PM
    Originally Posted by Patrion View Post
    [h264 @ 0x7f4b2c]abs_diff_pic_num overflow
    [h264 @ 0x7f4b2c]decode_slice_header error
    [h264 @ 0x7f4b2c]concealing 8160 DC, 8160 AC, 8160 MV errors
    [h264 @ 0x7f4b2c]abs_diff_pic_num overflow
    [h264 @ 0x7f4b2c]decode_slice_header error
    [h264 @ 0x7f4b2c]concealing 8160 DC, 8160 AC, 8160 MV errors
    [h264 @ 0x7f4b2c]abs_diff_pic_num overflow
    This part looks like something unrelated to the subtitles, but related to some H.264 characteristics that are not supported by the decoder, thus claiming the unexpected findings as "errors".

    If you try the Play button in ffmpegX, does it play the video or will it error as well?
    Quote Quote  



Similar Threads