VideoHelp Forum




+ Reply to Thread
Results 1 to 5 of 5
  1. 16th Jul 2013 07:01 #1
    Okeeffe1881
    Okeeffe1881 is offline
    Member
    Join Date
    Jul 2013
    Search PM
    Hello!

    I'm looking for a good software to convert the subtitle format. "Srt" in ". Sup" to (BluRay).
    I want to add subtitle "Romanian" in BluRay, but the quality is lacking compared to the "English". Below I made ??2 pictures

    Picture 1 - Quality that want to subtitle

    Picture 2 - poor quality, I made a subtitle demux."Srt" with the program "tsMuxe" and out like in the picture. (

    I tried some software for converting the from. SRT. Sup caliteatea of "styles" Good but were problems synchronizing subtitles and fps.

    Help me please.

    Thanks
    Quote Quote  
  2. 16th Jul 2013 08:25 #2
    videobruger
    videobruger is offline
    Member
    Join Date
    Dec 2011
    Search Comp PM
    Subtitle Edit
    File -> Export
    Quote Quote  
  3. 16th Jul 2013 13:51 #3
    johns0
    johns0 is offline
    I'm a Super Moderator johns0's Avatar
    Join Date
    Jun 2002
    Location
    canada
    Search Comp PM
    easySUP gives you more options.
    I think,therefore i am a hamster.
    Quote Quote  
  4. 16th Jul 2013 16:15 #4
    Okeeffe1881
    Okeeffe1881 is offline
    Member
    Join Date
    Jul 2013
    Search PM
    I want to know what software was made original subtitle of Blu-Ray,
    exactly like in picture 1
    Quote Quote  
  5. 16th Jul 2013 16:18 #5
    johns0
    johns0 is offline
    I'm a Super Moderator johns0's Avatar
    Join Date
    Jun 2002
    Location
    canada
    Search Comp PM
    Watch the credits in the movie,it will usually tell you who made the subtitles.
    I think,therefore i am a hamster.
    Quote Quote  



Similar Threads

« Previous Thread | Next Thread »
Visit our sponsor! Try DVDFab and backup Blu-rays!