How to remove hard sub from mp4?

[Choey]

How I remove hard subs from this video? Is there anyway?




General
Complete name : C:\Users\ChoeyXD\Desktop\[Taka]_Naruto_Shippuuden_089_[720p][B90C5DC8].mp4
Format : MPEG-4
Format profile : Base Media
Codec ID : isom
File size : 286 MiB
Duration : 23mn 5s
Overall bit rate : 1 734 Kbps
Encoded date : UTC 2008-12-20 23:17:12
Tagged date : UTC 2008-12-20 23:17:12

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L3.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 8 frames
Codec ID : avc1
Codec ID/Info : Advanced Video Coding
Duration : 23mn 5s
Source duration : 1mn 36s
Bit rate : 1 572 Kbps
Maximum bit rate : 14.5 Mbps
Width : 848 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 24.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.161
Stream size : 260 MiB (91%)
Source stream size : 260 MiB (91%)
Writing library : x264 core 65 r1057M 5f8a149
Encoding settings : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:1:1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=7 / psy_rd=0.6:0.0 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / chroma_qp_offset=-2 / threads=3 / nr=0 / decimate=1 / mbaff=0 / bframes=16 / b_pyramid=1 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=3 / wpredb=0 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40(pre) / rc=2pass / bitrate=1572 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=0
Encoded date : UTC 2008-12-20 22:20:23
Tagged date : UTC 2008-12-20 23:17:25
mdhd_Duration : 1385126

Audio
ID : 2
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Mode extension : MS Stereo
Codec ID : 6B
Duration : 23mn 5s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 160 Kbps
Maximum bit rate : 165 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 26.4 MiB (9%)
Title : Dolby Pro Logic II HQ
Writing library : LAME3.98r
Encoding settings : -m j -V 4 -q 2 -lowpass 17.5 -b 160
Language : Japanese
Encoded date : UTC 2008-12-20 23:17:24
Tagged date : UTC 2008-12-20 23:17:25

[aedipuss]

no. once they are encoded into the video they are permanent.

[enim]

no. once they are encoded into the video they are permanent.

Yep! Simply remove [Taka]_Naruto_Shippuuden_089_[720p][B90C5DC8].mp4 and look for another source.

[ravishank]

though they are permanent,,but nothing is impossible..

[Hoser Rob]

though they are permanent,,but nothing is impossible..

It may be technically possible but not simple and hardly worth doing.

Hard subs are not an extra layer on top of the video. There's nothing underneath them.

[jman98]

though they are permanent,,but nothing is impossible..

Lots of things actually are impossible. For example, you cannot go back in time. You are not physically capable of throwing a baseball at 500 mph (roughly 800 kph). You are not physically capable of running 100 meters in under 5 seconds. You cannot exceed the speed of light. You cannot reproduce through asexual budding. You cannot know all the digits of pi. It's not possible for you to change the gravitational constant of the universe. And so on.

It is possible with an awful lot of work to replace the subtitles with transparent shapes of exactly the same size that try to mimic the background, but many find these to be more distracting than they original subtitles. And in my opinion many of the before/after photos for various filters that do this are not indicative of real world results but represent either unachievable outcomes (ie. the photos were tampered with to make the results look better than reality) or are of very unusual cases where the process worked exceptionally well but the odds are high that you'll never achieve those results.

Lots of new members expect miracles like this or the old "Can I remove one specific voice or instrument from an audio recording where there are other voices/instruments I want to keep in the same channel?" question that also can't be done. In this case, if you were willing to spend a minimum of $100,000 if not maybe even a million or more and had access to the best digital studios that Hollywood uses, yes, you could pay someone to work frame by frame and painstakingly remove the subs and the best people could probably give you a final product where you'd never know that subs were there. But as an ordinary consumer, there's no good way to do this and certainly what can be done isn't fast, even if you're willing to live with results that may be disappointing.