On the Ghostbusters DVD, there's an in-vision animated commentary track (encoded as a subtitle stream) featuring silhouettes of the participants watching the film, with the audio commentary playing as a separate audio track. Is this possible to do using DVD Lab Pro or something similar? I assume the "subtitles" in this instance are a series of still frames playing in sequence to make the animated commentary overlayed on the main movie.