What does the Project X colours.tbl actually do to the subtitles?
https://sourceforge.net/projects/project-x/
I import DVB .rec files from my Topfield TF5100PVR Masterpiece PVR/DVR (Personal/Digital Video Recorder) to the computer.
I then author the .rec as a video-DVD with iTV2DVD with the converted DVB subtitles (or teletext subtitles) and chapters at 10 minute intervals.
http://users.tkk.fi/spotinka/itv2dvd/
Our local TV channel recently changed its DVB subtitle color tables. So now the converted subtitles are not so good as they used to be.
Project X (in iTV2DVD) uses colours.tbl when demuxing the subtitles form the DVB. Currently the best table is as follows but it still has some artifacts:
table=YLE2
model=4
0=0
1=FF010101
2=FF010101
3=FF010101
4=FF010101
5=FF010101
6=FF010101
7=FF010101
8=FFD0D0D0
9=FFD0D0D0
10=FF010101
11=FF010101
12=FFD0D0D0
13=FFD0D0D0
14=FFD0D0D0
15=FF010101
I haven't found a definite guide what those lines actually do. This is what I do know:
- model=final colour link depth of this table in bits (2, 4, 8) (means max. 4, 16, 256 paletized colours, best value depends on broadcasters std. table)
- 0..x=ARGB (alpha,red,green,blue as 32bit uimsbf, 8bit each) (undefined colour links are fully transparent). For example FF9C9C9C means:
FF hexadecimal alpha channel = 255 decimal opaque color
9C9C9C = 156 156 156 for RGB mid-gray
0=0 nonvisible title background
But what do the other lines do?? I suspect that lines 1-7 might affect the font's edges (outline outer edges vertical, outline outer edges corners etc or something like that...) and lines 8-13-15 the font's body.
Any info would be greatly appreciated because by trial and error I can't fine-tune the output.
thanks,
- Matti
+ Reply to Thread
Results 1 to 1 of 1
Similar Threads
-
Correcting colours in CS4
By sterankin in forum EditingReplies: 2Last Post: 6th Sep 2011, 05:24 -
Adding varying colours to subtitles?
By scifisam in forum SubtitleReplies: 4Last Post: 5th Nov 2010, 10:03 -
How to convert DVD project to Blu-Ray project??
By zentsang in forum Authoring (Blu-ray)Replies: 0Last Post: 9th Jul 2010, 17:08 -
Camcorder changes original colours
By marklewis in forum Capturing and VCRReplies: 2Last Post: 31st Mar 2009, 12:40 -
Help Neeeded For DVD Project. Extract DVD Menu For Use In Personal Project
By sephiros in forum Authoring (DVD)Replies: 2Last Post: 5th Nov 2008, 12:49