I've got some MKV's that use custom fonts along with ASS subtitles. i've tried extracting them using MKVToolNix and MKVExtractGUI2 but it doesnt work. it tells me that it does but it doesnt actually.
I've attached a screenshot (fonts.png) of MKVExtractGUI2 that shows me all of the fonts but if it is extracting them as it says it is, i cant find them anywhere.
the difference can be seen in the comparison shot i uploaded (comparison.png)
anyone know how to actually get these out so that I can install the font?
if you are wondering, this should allow me to then burn these subtitles into my re-encoded mp4 files while keeping the fonts.
Thanks!
+ Reply to Thread
Results 1 to 13 of 13
-
-
Ah actually i think my issue is different than i initially thought. the fonts are still muxed in with either the MKV or with the ASS but for some reason the fonts are lost while processing with format factory.
would editing the avs files allow me to specific attached fonts in format factory? this is what i currently have
Directshowsource("E:\path\[tlacatlc6] Working'!! 10 (BD 1920x1080 x264 FLAC) [7C5C6168] (1).mkv")
textsub("E:\path\[tlacatlc6] Working'!! 10 (BD 1920x1080 x264 FLAC) [7C5C6168]_track3_eng.ass") -
On my windows 7 machine, the fonts are specified in the ASS style line or individually in the Dialogue lines. If I do not have the fonts installed on my PC, the font reverts to a generic or default for my machine, usually arial. I tested on an unusual font (Graffitti) and they displayed as such but if I specify some eronneous font such as "notfound", I get the usual font for my PC. Think you might need to find the fonts or get them extracted somehow asnd install on your machine. Do you have a link to the video?
Budman1 -
yeah i've been trying to extract them. MKVExtractGUi for some reason can't and MVKToolnix (mkvmerge?) can only rip mks files but they dont even appear to have anything in them.
I'm not sure where i can upload this to. Is there a program i can use to trim mkv's while keeping the subtitles intact? -
Try using MKVCleaver to extract. Some people have been having better luck with that (not that I've had to use MKVExtractGUI-2 in a while, so I don't know if I'll have any problems with the most recent versions of it and mkvtoolnix).
If cameras add ten pounds, why would people want to eat them? -
I can't seem to get it to extract just attachments using that tool. in fact it crashes every time i try to extract anything
-
Colby,
Ok you say you want to extract te subtitles? Then forget the GUImethod since GUI does not work on mine either. Go to the Toolnix folder and you shoud have these programs there:
Then open a Command window (Dos Black screen) there or open itand navigate there using cd “C:\blah\blah\balh\toolnix”
Now run these commands (- little i for identify below):
mkvmerge –I “c:\pathtovideo\videoname.mkv”
You will get the ID’s of the attachments. Mine below are1,2 and 3
Then type: MKVExtract attachments “c:\pathtovideo\video.mkv”1:”C:\pathtosave\nameoff ont.ttf” 2:”C:\pathtosave\nameoffont2.ttf”3:”Cathtosave\fontname3.ttf”
Be VERRRYYY careful with spelling. You will notice in example below I forgot “ after the 004.mkv and it puked with nothing to do message. Mine worked, putting fonts to Desktop as noted above
budman1
-
every time i try that, it gives me a giant list of help info and thats all
nevermind.... typing it all manually worked... fuuuuu -
Actually, for DOS/CLI windows, you can drag a file from an Explorer window onto the DOS window, and it'll fill in the complete link to the file. So if you type:
Code:mkvmerge –I "
I haven't had any problems with MKVExtractGUI-2 and mkvtoolnix - but then, I usually don't update it all that often (not sure if the more recent versions of either are having problems working with each other, or MKVCleaver with the newer versions of mkvtoolnix, for that matter), and as I mentioned, I haven't done any extractions in quite a while.If cameras add ten pounds, why would people want to eat them? -
Ai Haibara,
Very good info indeed! Thanks for that tip.. Sounds like it would be better than typing, especially if you type like I do. LOL
As far as the GUI goes, I think it has to do with what it grabs. In my example above, MKVMerge gives ID's as 1,2 and 3 but when it actually extracts, it has another ID. Just info to put in a list for when and if it fails.
Budman1 -
Yeah, I keep hearing about people having ID mismatches between what's being reported and what's being extracted (or not). That's another reason why I haven't been as eager to update either mkvtoolnix or MKVExtractGUI-2.
If cameras add ten pounds, why would people want to eat them? -
i finally got the font extracting to work thanks to you two. thanks.
I really wish there was a gui that worked or at least something that would make batches for you but oh well.
now to make sure i can encode with the subtitles -
budman! Thank you so much !! ive been searching for solutions and trying stuff for 4 hours , just if people having trouble in commands few fixes:
mkvmerge –I “c:\pathtovideo\videoname.mkv” should be small i ==> mkvmerge –i “c:\pathtovideo\videoname.mkv”
MKVExtract attachments “c:\pathtovideo\video.mkv”1:”C:\pathtosave\nameoff ont.ttf” 2:”C:\pathtosave\nameoffont2.ttf” there should be sapce fater the video name befor the 1 ==>
MKVExtract attachments “c:\pathtovideo\video.mkv” 1:”C:\pathtosave\nameoff ont.ttf” 2:”C:\pathtosave\nameoffont2.ttf”
edit: i found a much easier way download aegisub open the .ass file and go file> attachments > select the fonts >extractLast edited by sarksi_yol1; 19th Sep 2019 at 09:30.
Similar Threads
-
Hard subbing .ass subtitles and keeping font usage?
By Yuusui in forum MacReplies: 2Last Post: 18th Nov 2010, 08:38 -
Making Ass MP4 (Or MKV) Hardsubs
By N-TG in forum SubtitleReplies: 1Last Post: 16th Nov 2010, 03:54 -
Another inserting .ass to .mkv problem.
By kooliokool in forum SubtitleReplies: 2Last Post: 6th Aug 2010, 17:50 -
Attach .ass sub file to .mkv problem!
By Jacks in forum SubtitleReplies: 11Last Post: 22nd Jul 2010, 13:52 -
ASS subtitles and TTF(True Type Font File) problem
By compnoob in forum SubtitleReplies: 0Last Post: 18th Jul 2010, 23:42