I moved you to a separate thread.
If your philips dvd players support avi divx/xvid you can just try burn as a data dvd. No reconversion so it should just burn directly.
If you want it as a standard dvd-video that works on most players can you try other avi to dvd converters like avstodvd, dvd flick, convertxtodvd and see if they are faster.