I am not much of a programmer, but I am building a system where need to set the output of a real-time composites video camera to be the background of an existing program. I need to be able to somehow select the image and overlay it into an open window so that it becomes the background of that window. I do not need to overlay text onto video, I need to overlay video to an existing window. Where might I find such an application?