VideoHelp Forum




+ Reply to Thread
Results 1 to 4 of 4
  1. Hi

    I use MKV over the Ps3 mediaserver.

    My question is as in the title.

    For example I have Resident Evil Afterlife currently. In the opening scene there are two Japanese snipers talking to each other.

    I would like to find the subs for this small part and perhaps others in the film. I do not want a film displaying full English subs, which seems to be all I can find.

    Any suggestions welcomed!!

    Quote Quote  
  2. Member
    Join Date
    Nov 2005
    Location
    United States
    Search Comp PM
    any of these places should have them

    if your wanting just certain parts in subs, then you'd have to do some editing
    Quote Quote  
  3. Member AlanHK's Avatar
    Join Date
    Apr 2006
    Location
    Hong Kong
    Search Comp PM
    OpenSubtitles.org has several subs for that
    http://www.opensubtitles.org/en/search/sublanguageid-eng/idmovie-41713

    Including http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/3972984/resident-evil-afterlife-en
    which is "English subs only for the Japanese speaking parts near start of the film."
    Quote Quote  
  4. Thanks for the replies guys. Didn't realise that I would have to do some editing myself!

    Better get reading!!
    Quote Quote  



Similar Threads

Visit our sponsor! Try DVDFab and backup Blu-rays!