I am using Xilisoft video convertor 6 to convert my files to mp4 for my ipod. However when i try converting mkv files, the hard subs are lost after the conversion. Is there any way around this problem