How can I make subtitles hardcoded and change font? (avstodvd)

[striker9]

Hi , I got a mkv and i'm using avstodvd to hardcode my srt and convert to dvd, so I add the sub and it's muxed then i go edit title (subs) and tick hardcode and change font but i end up with the hardcoded and softcoded
i assume it's something with ffdshow or vobsu and avstodvd
I'm not very experienced with ffd or vobsub so can someone help stepbystep?

[MilesAhead]

You can ask the man himself:

https://forum.videohelp.com/threads/277852-AVStoDVD-release-2-3-1-(July-2010)

[_MrC_]

@striker9

if you have checked the 'Title Edit'/'Subtitles'/'Hard Encoded' option on, then AVStoDVD will NOT add soft subs to your DVD. You can verify that directly in the project log file: if there is no SubtitleCreator step then soft subs cannot be there. Otherwise report here the log file.



Bye

[striker9]

Sure ill send the log cause i dont tamper with it i just check hardsubs and font and i get the plain soft subs and the fonted ones a bit above em

[striker9]

hangon i'm encoding now it's taking long coz i cliped a sample of a vid and resynced subs cause i deleted log file but it looks like it's working

[striker9]

Okay When i hardcoded that worked but i cannot change font and when i like mux it (stndrd sub) the sub wont play

[_MrC_]

@striker9

my friend, it is time to restate your tests and your issues because, frankly speaking, I am pretty lost.



Bye