Ok...
If i have a SVCD (mpg2 file). and i want to add a subtitel...
Can i do like they do on DVDs..i just put the file and the sub in a folder.
And then i can swish between the subs i want on my standalone DVD player, or do i realy need to encode it and all that shit?

Or how do i put a Sub on a mpg2 file..so i can see it on my DVD player?

THX in advancd