When I play the video_ts folder using VLC player, it displays the vietnamese subtitle properly.
However after burning it, my sony dvd player stops at 45s and freezes. Then it just shut offs.
What is the problem?

I do have xbox360 but I don't know how to turn subtitle on...

Thanks.