Hey guys
I'd like to sub some animes, but somehow it just won't work and I'm getting really desperate.
I use Aegisub for the subs and mkvmerge GUI to make the mkv-file. So far so good, even KMPlayer shows it correctly (thanks to VSFilter).
But when I try and convert it to .avi, the subs aren't there, just the blank video. I tried many converters and none of them will work properly. SUPER and Fomat Factory do show the subs, but they're pretty messed up.. wrong font, size, position, etc.
Also, I'm quite a noob at such things, so I don't know what to do anymore <.<
Can anyone help?
+ Reply to Thread
Results 1 to 26 of 26
-
-
Don't try to convert the subtitles with the video.
Aegisub should allow you to save the subtitles as a standalone .ass file (or demux the subtitles from the .mkv). I believe you can convert the .mkv to .avi and then mux the .ass file as a subtitle stream into the .avi. Not sure how well that'll work, though, since you can't mux in extra files, like the fonts that may be needed.
You may prefer to just hardsub the subtitles in the AVI version, instead. One way of doing it is to use AVIDemux (though that program takes a bit of getting used to), add the .ASS Subtitles filter (if I remember the name correctly) and load your external .ass file from there, then go back to the main window (making sure everything's how you want the resulting video to be), and save the video.If cameras add ten pounds, why would people want to eat them? -
@ mistycat
I already tried that, but it didn't work properly
@ Ai Haibara
Thank you!!! This looks much better! Finally a subbed .avi video =)
Just the quality is rather low. Do you know how I could improve it?
@ creamyhorror
Yup, that's what I'd like to do -
MKV can't play on much of anything outside of a PC, and even then subs can get lost. Also, even with all the converters out there, very few can convert mkv to a workable format with subs. As far as quality, it just depends on the computer and the software. So, unless you plan to carry your desktop and monitor with you, AVI is the more versatile, and sometimes prettier (I saw an H.264 MKV that was atrocious compared to the AVI and MP4 versions). MP4 works great too (the Mac/Sony version of AVI), as does .divx (Divx's answer to MKV, but playable on many newer players).
MKV: Merely Krappy Video.
Subbers, a request from an avid viewer: Either don't use mkv, or supply avi or mp4 as an alternative.
For those frustrated with converting MKV: http://www.immortalmusic.net/mkv/ -
MKVs play on affordable modern standalone players like the WD TV Live, Asus O!Play, etc. All future DivX-certified devices will play H.264 MKVs too; there are already a few TV and Bluray players out that do.
Also, even with all the converters out there, very few can convert mkv to a workable format with subs.
As far as quality, it just depends on the computer and the software. So, unless you plan to carry your desktop and monitor with you, AVI is the more versatile, and sometimes prettier (I saw an H.264 MKV that was atrocious compared to the AVI and MP4 versions).
"prettier": "Atrocious" quality? MKV is a media container; it has nothing to do with the quality of the H.264 video contained within. The same video in an MP4 can be put in an MKV too, with absolutely no difference in playback. Get your video knowledge straight.
MP4 works great too (the Mac/Sony version of AVI)
MP4 is a less flexible container than MKV; up till a year or two ago many playback devices didn't even support AC3 in MP4. MKV allows you to put in DVD subtitles (vobsubs) and ASS softsubs, while MP4 doesn't. Plus it's an open standard format, unlike MP4.
as does .divx (Divx's answer to MKV, but playable on many newer players).
You are pretty misinformed. If you want to watch MKVs, watch them on your computer, or buy a player that plays them. It's not subbers' fault if you insist on using your old DVD player to play your anime.
[edit] I see the guide linked in your signature has the same misconceptions about what a 'container' is. I suggest you get a full understanding of why MKV is used in anime fansubbing and fix your page.Last edited by creamyhorror; 29th Apr 2010 at 06:39.
-
Lessee... can it play on a 2 YEAR OLD Phillips DVD player? Can it play on a PSP? Which PMPs support all MKV formats? What consoles support it? Please inform me.
Also, even with all the converters out there, very few can convert mkv to a workable format with subs.
As far as quality, it just depends on the computer and the software. So, unless you plan to carry your desktop and monitor with you, AVI is the more versatile, and sometimes prettier (I saw an H.264 MKV that was atrocious compared to the AVI and MP4 versions).
"prettier": "Atrocious" quality? MKV is a media container; it has nothing to do with the quality of the H.264 video contained within. The same video in an MP4 can be put in an MKV too, with absolutely no difference in playback. Get your video knowledge straight.
As far as MP4 being of Sony/Apple, I say this because Macs, iPods, and PS3/PSP natively support MP4. BTW, you might wish to get you facts a bit right. MP4 (Mpeg-4) has been around a bit longer than 8 years. (Try late 1998 next time: http://en.wikipedia.org/wiki/MPEG-4. MP4 was built into Quicktime since... if I remember right, 4.0)
MP4 works great too (the Mac/Sony version of AVI)
MP4 is a less flexible container than MKV; up till a year or two ago many playback devices didn't even support AC3 in MP4. MKV allows you to put in DVD subtitles (vobsubs) and ASS softsubs, while MP4 doesn't. Plus it's an open standard format, unlike MP4.
as does .divx (Divx's answer to MKV, but playable on many newer players).
[IMG]file:///C:/Users/Shilar/AppData/Local/Temp/moz-screenshot.png[/IMG]You are pretty misinformed. If you want to watch MKVs, watch them on your computer, or buy a player that plays them. It's not subbers' fault if you insist on using your old DVD player to play your anime.
[edit] I see the guide linked in your signature has the same misconceptions about what a 'container' is. I suggest you get a full understanding of why MKV is used in anime fansubbing and fix your page.
FYI: Please tone down the rhetoric, and next time READ the guide's FAQ on why my opinion of MKV is low.Last edited by Shilar; 29th Apr 2010 at 10:57. Reason: Reminder
MKV: Merely Krappy Video.
Subbers, a request from an avid viewer: Either don't use mkv, or supply avi or mp4 as an alternative.
For those frustrated with converting MKV: http://www.immortalmusic.net/mkv/ -
Don't move the goalposts. You said it doesn't "play on much of anything outside of a PC", so I was listing what it does play on - a whole class of relatively new and affordable devices. (And of course it doesn't play on a DVD player - those don't play H.264 video at all.)
Workable? MKV is a playback, delivery format, and it works just fine.
If you wanted to play a video on a PMP or smartphone, you generally have to make a separate re-encode for it anyway (as I do for my iPhone), so there's no harm in having an MKV as the main file.
Many cheap players on the market, never saw MKV support in them.
Oh I love this argument.... When you run this on a laptop that has a hard time processing soft subs, video, and sometimes audio separately, MKV is ugly on it, no matter what video is inside (this IS a container problem, and yes, I use various forms of video).
If you have problems playing MKV files but can play them fine if they're remuxed to MP4 or AVI, then you probably don't have Haali's Media Splitter or a necessary decoder (or one is messed up and you need to reinstall it). That's why CCCP exists - to satisfy the playback needs of the anime-watching community.
MP4 is no golden egg either, but BECAUSE of the restricted format most medium range laptops have no trouble with it.
AVI, the "dinosaur" of the group, is more flexible in terms of where it can play, and because of its age, it is easy to make a good 1080p video without the need of a high-end processor. It is the DVD of video containers.
BTW, you might wish to get you facts a bit right. MP4 (Mpeg-4) has been around a bit longer than 8 years. (Try late 1998 next time: http://en.wikipedia.org/wiki/MPEG-4. MP4 was built into Quicktime since... if I remember right, 4.0)
MKV was made GPL, and at issue -is- its flexibility. Every time I find an MKV, I find some converter with "native" MKV support unable to convert it to a format for a portable player. If there was a real standard that all converters can tie in to, then I'd have no issue (I would convert my MKVs to AVIs).
Also, the softsub issue is a pain as it is. Some softsubs never process right, and I have to find out if the font they used is inside the container, then if still an issue, install the font on my computer. Even then it still has issues.
More importantly, if your devices don't support a format, you can hardly blame that format simply for being difficult to convert to a format your devices like. If you can't play a subgroup's MKV releases, get AVI instead. There are always Xvid re-encodes floating around.
Lolwut. .divx is an extension of AVI, and can't contain H.264 video or SRT/ASS subs either. DivX's format for H.264 <i>is</i> MKV.
Also, it does provide a HD MKV standard for the devices you mentioned. If only everyone used it.
When a universal MKV standard comes out (that ALL MKV converters can convert, and can be converted to DVD/BR without the need for a massive guide to do so), and all subbers use that format exclusively, I'll give it another try.
Why would you even want to convert to DVD/BR in the future (or even now) anyway? That would be akin to converting an XviD into a DVD just to play it on a player - a dumb way to do it if Xvids are your main format and Xvid-capable players are cheap and plentiful. Right now I use a networked media player to watch all my video files, whether MKVs, MP4s, AVIs, ripped DVD ISOs, or home videos from my camera and DVD-Handycam. Works a treat and I don't mess with conversion. I expect this will become a common setup around the world in the coming years.
I just think it's easier for people to just put together the video individually rather than use MKV.
Ultimately, MKV and MP4 are the formats of the present and future, and I'd like to see a flexible, open format endure (even if it doesn't displace MP4 to a large extent). Don't blame a young format for not being supported by your old devices. How do you expect old technology to support new? Ask the manufacturers to support the formats you want to play, and realize that they will respond, and are already responding.
And don't confuse softsubs with H.264 video with MKV. They are all separate issues.Last edited by creamyhorror; 29th Apr 2010 at 12:46.
-
Who's moving the goalpost? You mentioned a few desktop and future items. I mention the 100's of items compatible (or convertible) with the AVI container. Even if the video portion is not H.264, and the audio is standard MP3, not many products will play MKV, even if the device is compatible with AVI. Even the GP2X Wiz hates MKV, but will take AVI easily, at high resolutions.
Workable? MKV is a playback, delivery format, and it works just fine.
If you wanted to play a video on a PMP or smartphone, you generally have to make a separate re-encode for it anyway (as I do for my iPhone), so there's no harm in having an MKV as the main file.
MKV, at best, takes 30-40 minutes to re-encode at best (ie the video and audio is of a compatible format, and the subs are SRT), and at worst 1-2 hours PER FILE. Imagine 200 episodes that you want to play, with compatible video and audio, but uses VobSub subtitles (for those reading, that's a standard DVD format sub). Even DVDFab will not convert vobsub, so you're stuck with using VirtualDub, or VDubMOD if you like that one. My PMP, my portables... only require a move to the directory, 2-5 minutes.
Many cheap players on the market, never saw MKV support in them.
Oh I love this argument.... When you run this on a laptop that has a hard time processing soft subs, video, and sometimes audio separately, MKV is ugly on it, no matter what video is inside (this IS a container problem, and yes, I use various forms of video).
If you have problems playing MKV files but can play them fine if they're remuxed to MP4 or AVI, then you probably don't have Haali's Media Splitter or a necessary decoder (or one is messed up and you need to reinstall it). That's why CCCP exists - to satisfy the playback needs of the anime-watching community.
MP4 is no golden egg either, but BECAUSE of the restricted format most medium range laptops have no trouble with it.
AVI, the "dinosaur" of the group, is more flexible in terms of where it can play, and because of its age, it is easy to make a good 1080p video without the need of a high-end processor. It is the DVD of video containers.
BTW, you might wish to get you facts a bit right. MP4 (Mpeg-4) has been around a bit longer than 8 years. (Try late 1998 next time: http://en.wikipedia.org/wiki/MPEG-4. MP4 was built into Quicktime since... if I remember right, 4.0)
MKV was made GPL, and at issue -is- its flexibility. Every time I find an MKV, I find some converter with "native" MKV support unable to convert it to a format for a portable player. If there was a real standard that all converters can tie in to, then I'd have no issue (I would convert my MKVs to AVIs).
Also, the softsub issue is a pain as it is. Some softsubs never process right, and I have to find out if the font they used is inside the container, then if still an issue, install the font on my computer. Even then it still has issues.
More importantly, if your devices don't support a format, you can hardly blame that format simply for being difficult to convert to a format your devices like. If you can't play a subgroup's MKV releases, get AVI instead. There are always Xvid re-encodes floating around.
Lolwut. .divx is an extension of AVI, and can't contain H.264 video or SRT/ASS subs either. DivX's format for H.264 <i>is</i> MKV.
Also, it does provide a HD MKV standard for the devices you mentioned. If only everyone used it.
When a universal MKV standard comes out (that ALL MKV converters can convert, and can be converted to DVD/BR without the need for a massive guide to do so), and all subbers use that format exclusively, I'll give it another try.
Why would you even want to convert to DVD/BR in the future (or even now) anyway? That would be akin to converting an XviD into a DVD just to play it on a player - a dumb way to do it if Xvids are your main format and Xvid-capable players are cheap and plentiful. Right now I use a networked media player to watch all my video files, whether MKVs, MP4s, AVIs, ripped DVD ISOs, or home videos from my camera and DVD-Handycam. Works a treat and I don't mess with conversion. I expect this will become a common setup around the world in the coming years.
I just think it's easier for people to just put together the video individually rather than use MKV.
Ultimately, MKV and MP4 are the formats of the present and future, and I'd like to see a flexible, open format endure (even if it doesn't displace MP4 to a large extent). Don't blame a young format for not being supported by your old devices. How do you expect old technology to support new? Ask the manufacturers to support the formats you want to play, and realize that they will respond, and are already responding.
And don't confuse softsubs with H.264 video with MKV. They are all separate issues.MKV: Merely Krappy Video.
Subbers, a request from an avid viewer: Either don't use mkv, or supply avi or mp4 as an alternative.
For those frustrated with converting MKV: http://www.immortalmusic.net/mkv/ -
I'm not exactly sure how this argument started BUT... I'd like to give my 2 cents.
MKV is a pretty good, scratch that, GREAT format for computers. It, however, isn't that great outside of computers. The biggest problem I see is that the MKV container is actually too versatile. While generally it contains some type of HD format, usually just H.264, it can have pretty much any video source it wants. I've seen OGG, AVI, H.264, x264, and MPeg just to name what I've seen. Same goes for audio. Most players won't support all those various formats and it'd be more than a pain in the ass to have to check every file and convert what is necessary. I agree that AVI files are far more compatible when it comes to other devices. It's nice that devices are coming out that support MKV, but I, and I'm sure just about everyone else, already have devices that support AVIs. Why buy new ones when the old ones are still working? If you need a new one, then yea. Getting one that supports MKV is the way to go. BTW, creamyhorror, MKV has gone through several revisions. I don't quite remember what's changed, but I know it's changed. Not sure how long it's been either.
That said, converting is a pain. Shilar, if you are converting regular anime files, like the 30 minute episodes, then it should not take 30-40 minutes per file. My system isn't even high end and I convert at the best possible settings and it takes me less than 20 minutes per file, usually 15-17 minutes. I always convert to AVI since a fair amount of DVD players support it. If I was going for pure compatibility I'd convert it to DVD format, but the quality is atrocious and I can't even fit as many on a disc. I like to use VirtualDub to do my converting and one of the things I hate is that when opening MKV files not only do I have to make an AVS file for it, I made a program to auto-create AVS files for me, but I also don't have the keyframes so cutting out parts is WAY more than a pain. Well, I should say I have too many keyframes since it counts every frame as a keyframe, but that's not really my point. I know NanDub and VirtualDubMod support MKVs, but not fully. I think this has to do with the revisions it's undergone, but I couldn't really say. All I know is that just about every MKV file I try to open in them fails. I've also come across a few files that simply don't convert properly using that technique. When that happens, or if I don't really need to modify the video, then I use WinMENcoder. That's the quickest way to do MKV conversions. Just drop all the MKV files in and let it convert them all for you. It'll convert subs too (at least every sub I've come across), but the problem is that you have to specify which file it is in the MKV file. Not a problem if all the MKV files are muxed identically, but if they are from various sites with different subbers then you might have issues in doing batch conversions.
Also, creamyhorror, playback of MKV files can be a bit more demanding than AVIs. Mid-range laptops shouldn't have an issue, but low-end ones can. Using SMPlayer I've got my 900Mhz Celeron laptop to run 720p MKVs (H.264 format) just fine. Seems that's the only player I've come across that works smoothly on my computer. So Shilar, you might want to try that one out if you're having trouble playing any MKV file on your laptop.
Ohhh, and not all 1080p video is created equal. You seem to be forgetting about the bitrate which can affect playback. Higher the bitrate the more demanding it will be to play back. Not saying it's a lot, but it matters. I imagine this would really only affect devices that have rather crappy storage, laptops with 5,400 RPM drives for one. I'm not going to bother trying it out since that's a waste of my time. If it happens to ever happen to me I'll be sure to inform you though. I doubt it will since I usually convert my anime to AVIs before I watch it; and my AVIs are DVD quality since that's the purpose for me converting them.
Well, that's my thoughts and experiences on the matter. -
My iPhone doesn't take AVI so I have to re-encode to MP4.
Then maybe the Chinese will bring about a standard MKV format.... doubtful. That RMVB format you speak of? Same issue, only much worse. Not many devices are compatible here, and hard to find the devices outside of China.
http://www.iboum.com/net-media-players.php
Excuse me, let me explain. A standard MKV needs one video file, one audio, one sub, and chapters and such after. The problem with you analogy is this: MKV has seperate video, seperate audio, seperate subs, etc. All in a compressed format. Surely you remember running programs directly from a compressed folder using Winzip a few years ago? Unless the MKV "uncompresses" and you play the files raw, it takes power from your CPU, and then GPU to take the file apart piece by piece, and mux them on the fly. MP4 is standardized better, and the tracks inside seldom deviate from the set standard, so playing and converting is easy.
The only thing in MKVs that can potentially take more processing power to decode than with MP4s is .ASS subtitles with demanding effects, which is not the fault of MKV at all. It's actually largely the fault of vsfilter/DirectVobSub, a slow and buggy piece of software that has nevertheless become mainstream. Also, it's largely only in anime that people use ASS subtitles in MKV, so no one else is affected.
AVI, the "dinosaur" of the group, is more flexible in terms of where it can play, and because of its age, it is easy to make a good 1080p video without the need of a high-end processor. It is the DVD of video containers.
The MPEG-4 file format, version 1 was published in 2001 as ISO/IEC 14496-1:2001, which is a revision of the MPEG-4 Part 1: Systems specification published in 1999 (ISO/IEC 14496-1:1999).In 2003, the first version of MP4 file format was revised and replaced by MPEG-4 Part 14: MP4 file format (ISO/IEC 14496-14:2003), commonly named as MPEG-4 file format version 2.
The funny on AVI with softsubs is several programs will easily convert them, but unless the subs are outside the MKV, will not find the subs in MKVs. This is because of the Aegisub format (which I have no issue with, and can convert it), or because of Vobsubs. Hence the walkthrough I have.
As stated, sometimes you have to get the MKV, and yes I can blame a container when the format is hard to convert due to the plethora of styles of softsubs inside.
Right now I use a networked media player to watch all my video files, whether MKVs, MP4s, AVIs, ripped DVD ISOs, or home videos from my camera and DVD-Handycam. Works a treat and I don't mess with conversion. I expect this will become a common setup around the world in the coming years.
I just think it's easier for people to just put together the video individually rather than use MKV.
Putting fancy .ASS styles in MKV is trading off simplicity of re-encoding for advanced typesetting capabilities. If you want to hardsub a fancily-typeset ASS-in-MKV, then you should acknowledge that it's outside the 'job scope' of that MKV and not the inherent fault of MKV. Insisting otherwise is just being unreasonable.
Really? I see PC manufacturers responding, and a few TVs.
Heck I love MP4, and is the wave of the future for me. Easily workable, convertible for players that are more than a couple of years old, and very vivid and crisp.
And don't confuse softsubs with H.264 video with MKV. They are all separate issues.
(By the way, did you know that MP4 supports multiple streams too, as well as vobsubs? You'd have as much trouble converting the vobsubs in such MP4s as with MKV - probably even more, in fact, since the converters may not even recognize the vobsubs in MP4.)Last edited by creamyhorror; 29th Apr 2010 at 22:33.
-
What is this fascination with softsubs? The only reason most things are released are released in the MKV format is because it's more like a RAR file (or any compressible file for that matter). They pact in everything they can conceive so they only have one file to hand out to people. I personally don't need multiple languages and different subtitles, which is another reason why I convert. Beside the fact I can only read and understand English who watches videos in more than one language? There is no reason to.
Whether or not a format is meant to be converted is rather irrelevant. MKV files could be organized a bit better so they are easily convertible, but they weren't and may never be. I can convert them all with only a little extra effort so it doesn't bother me very much. People will always want to convert into and out of formats for various reasons. As you pointed out, you have to convert files to play on your iPhone.
BTW, MP4s are just as flaky when it comes to devices that can play them. I think MP4s are a far bigger pain in this category. Just because a devices plays MP4s doesn't mean it'll play any MP4, I figured that out with my phone. Seems like there are tons of devices out there that require MP4 files specifically formatted one way. Rather lame if you ask me since an MP4 file should be an MP4 file. It's not exactly a container format like MKV is. -
Always glad to hear them.
MKV is a pretty good, scratch that, GREAT format for computers. It, however, isn't that great outside of computers. The biggest problem I see is that the MKV container is actually too versatile. While generally it contains some type of HD format, usually just H.264, it can have pretty much any video source it wants. I've seen OGG, AVI, H.264, x264, and MPeg just to name what I've seen. Same goes for audio. Most players won't support all those various formats and it'd be more than a pain in the ass to have to check every file and convert what is necessary. I agree that AVI files are far more compatible when it comes to other devices. It's nice that devices are coming out that support MKV, but I, and I'm sure just about everyone else, already have devices that support AVIs. Why buy new ones when the old ones are still working? If you need a new one, then yea. Getting one that supports MKV is the way to go. BTW, creamyhorror, MKV has gone through several revisions. I don't quite remember what's changed, but I know it's changed. Not sure how long it's been either.
That said, converting is a pain. Shilar, if you are converting regular anime files, like the 30 minute episodes, then it should not take 30-40 minutes per file.
My system isn't even high end and I convert at the best possible settings and it takes me less than 20 minutes per file, usually 15-17 minutes. I always convert to AVI since a fair amount of DVD players support it. If I was going for pure compatibility I'd convert it to DVD format, but the quality is atrocious and I can't even fit as many on a disc. I like to use VirtualDub to do my converting and one of the things I hate is that when opening MKV files not only do I have to make an AVS file for it, I made a program to auto-create AVS files for me, but I also don't have the keyframes so cutting out parts is WAY more than a pain. Well, I should say I have too many keyframes since it counts every frame as a keyframe, but that's not really my point. I know NanDub and VirtualDubMod support MKVs, but not fully.
I think this has to do with the revisions it's undergone, but I couldn't really say. All I know is that just about every MKV file I try to open in them fails. I've also come across a few files that simply don't convert properly using that technique. When that happens, or if I don't really need to modify the video, then I use WinMENcoder. That's the quickest way to do MKV conversions. Just drop all the MKV files in and let it convert them all for you. It'll convert subs too (at least every sub I've come across), but the problem is that you have to specify which file it is in the MKV file. Not a problem if all the MKV files are muxed identically, but if they are from various sites with different subbers then you might have issues in doing batch conversions.
Also, creamyhorror, playback of MKV files can be a bit more demanding than AVIs. Mid-range laptops shouldn't have an issue, but low-end ones can. Using SMPlayer I've got my 900Mhz Celeron laptop to run 720p MKVs (H.264 format) just fine. Seems that's the only player I've come across that works smoothly on my computer. So Shilar, you might want to try that one out if you're having trouble playing any MKV file on your laptop.
Ohhh, and not all 1080p video is created equal. You seem to be forgetting about the bitrate which can affect playback. Higher the bitrate the more demanding it will be to play back. Not saying it's a lot, but it matters. I imagine this would really only affect devices that have rather crappy storage, laptops with 5,400 RPM drives for one. I'm not going to bother trying it out since that's a waste of my time. If it happens to ever happen to me I'll be sure to inform you though. I doubt it will since I usually convert my anime to AVIs before I watch it; and my AVIs are DVD quality since that's the purpose for me converting them.
Well, that's my thoughts and experiences on the matter.MKV: Merely Krappy Video.
Subbers, a request from an avid viewer: Either don't use mkv, or supply avi or mp4 as an alternative.
For those frustrated with converting MKV: http://www.immortalmusic.net/mkv/ -
As I said, usually it's laziness.
Sometimes a few converters release video solely in MKV, and some release in MP4/AVI as well as MKV. The ones doing multi-releases are great people. Also, I notice usually you have 10 seeders in MKV, vs 2-3 in AVI/MP4, with a lot of "leechers."
Whether or not a format is meant to be converted is rather irrelevant. MKV files could be organized a bit better so they are easily convertible, but they weren't and may never be. I can convert them all with only a little extra effort so it doesn't bother me very much. People will always want to convert into and out of formats for various reasons. As you pointed out, you have to convert files to play on your iPhone.
BTW, MP4s are just as flaky when it comes to devices that can play them. I think MP4s are a far bigger pain in this category. Just because a devices plays MP4s doesn't mean it'll play any MP4, I figured that out with my phone. Seems like there are tons of devices out there that require MP4 files specifically formatted one way. Rather lame if you ask me since an MP4 file should be an MP4 file. It's not exactly a container format like MKV is.MKV: Merely Krappy Video.
Subbers, a request from an avid viewer: Either don't use mkv, or supply avi or mp4 as an alternative.
For those frustrated with converting MKV: http://www.immortalmusic.net/mkv/ -
Why do people complain about converting taking so much time? You can batch convert while you sleep. And about those "200 episodes"? You're not going to watch them all at once, so the urgency shouldn't be a factor.
About MKV to AVI: There are not many legit (legal) downloads on mkv. If you are doing original encodes, aim for your preferred container. This sounds suspiciously like you are having problems with downloaded content. It's especially suspicious that you're planning on "releasing" this. -
Yes it is - for example, read https://www.videohelp.com/glossary?M#MP4.
-
I wouldn't call it laziness. One reason to have only one file is EXACTLY what you are talking about. MKVs are usually easier to download because more people are seeding it. And why is that? Because MKVs are targeted at a broader range of people. They can have MKV and AVI releases, and sometimes MP4 releases as well, but the problem with the AVI release is it's never higher than 720x480, usually it's 396p which makes a bit more sense. That's fine for me since the picture won't be stretched and because I usually have to shrink them a bit anyways (to make sure subtitles fit on the screen). It's a pity that I can't start with a higher resolution AVI file though. Easier for me to work with them.
It could be.... but doesn't that just hurt your argument?
Ohh, of course. I wasn't trying to imply that you couldn't. It's just that when downloading an MP4 file it's damn near impossible to know what kind of MP4 it really is.
I figured someone would argue about this. If you want to get technical then just about every "format" is a container, including AVIs. All I was really trying to say is that in formats like AVI and MP4 your choices are far more limited than in an MKV. MKV is a true container format, not it's own video/audio/subtitle format. -
True on the higher res AVI, on occasion. There are a few that put out 720p, and sometimes 1080i releases. As far as downloading issues, downloading is downloading, no matter the container. With the same amount of seeders, an AVI usually takes as long as an MKV. 9 times out of 10, usually AVI is seeded less.
Oooo, sounds like fightin' words.I'm just extimating of course, but seeing usually every quarter, iPods/iPhones are selling a lot hotter than most portable video players. PSPs are probably a distant 2nd compared to iPod, though both natively support MP4.
I figured someone would argue about this. If you want to get technical then just about every "format" is a container, including AVIs. All I was really trying to say is that in formats like AVI and MP4 your choices are far more limited than in an MKV. MKV is a true container format, not it's own video/audio/subtitle format.
- h.264 video/aac audio/ass subs
- h.264 video/mp3 audio/srt subs
- divx video/mp3 audio/srt subs
- xvid video/mp3 audio/vobsubs
I'm sure there are more types out there, but of these, a lot of converters are completely compatible with:
- h.264 or divx video/aac or mp3 audio/srt subs
This makes for a pain in the conversion process, hmm?MKV: Merely Krappy Video.
Subbers, a request from an avid viewer: Either don't use mkv, or supply avi or mp4 as an alternative.
For those frustrated with converting MKV: http://www.immortalmusic.net/mkv/ -
I wasn't suggesting that an MKV would be quicker provided all else equal, that'd just be silly. MKVs usually have more people leeching and seeding because it's targeted at more people.
Probably, but it really doesn't matter to me. I don't play anything but AVI files outside of my computer. And my converter won't give a crap what type of MP4 file it really is. I don't really put MP4 on my phone even though it's supported. The screen is too small and I don't like having to hold the phone while craning my neck for long periods of time. -
While it might be targeted, usually I see more people in general going for the AVI or MP4 vs the MKV. The only problem is it's seeded less. MKV has plenty of seeds, but typically I see leechers at a 10:1 ratio in AVI/MP4.
Probably, but it really doesn't matter to me. I don't play anything but AVI files outside of my computer. And my converter won't give a crap what type of MP4 file it really is. I don't really put MP4 on my phone even though it's supported. The screen is too small and I don't like having to hold the phone while craning my neck for long periods of time.MKV: Merely Krappy Video.
Subbers, a request from an avid viewer: Either don't use mkv, or supply avi or mp4 as an alternative.
For those frustrated with converting MKV: http://www.immortalmusic.net/mkv/
Similar Threads
-
MKV guide, Play MKV, MKV to AVI, MKV to DVD, MKV to MP4, MKV to Blu-ray
By Baldrick in forum Newbie / General discussionsReplies: 55Last Post: 29th Jun 2012, 11:19 -
Converting .mkv to .avi subtitle problems?
By oxadiba in forum SubtitleReplies: 1Last Post: 9th Apr 2011, 09:45 -
converting mkv to avi + problems
By sgbd in forum Video ConversionReplies: 8Last Post: 28th Dec 2010, 13:53 -
Problems with converting mkv(h. 264) to avi
By sgbd in forum Video ConversionReplies: 7Last Post: 18th Nov 2010, 11:10 -
Problems converting mkv to avi properly. (subs)
By biogenesis in forum Video ConversionReplies: 14Last Post: 26th Apr 2009, 23:31