The Region 2 DVD of "Austin Powers: Goldmember" is a bit strange. When ripped with DVDFab 7, the main movie results in two different video tracks. The problem is that the movie has 3 audio tracks, a DTS track, a AC3 2 channel track and the Commentary Track. The DTS and 2 Channel tracks go into one video track and the Commentary Track goes into the other, which makes it impossible for me rip the movie with both the original audio and the Commentary Track using Handbrake.

So I have to somehow change the order of the audio tracks in the video (or IFO file) or remux the tracks into the VOB-files (replacing the AC3 2 Channels track with the Commentary Track). Does anyone know how you do either of these things?