VideoHelp Forum




+ Reply to Thread
Results 1 to 3 of 3
  1. 28th Nov 2009 08:30 #1
    mikedepetris
    mikedepetris is offline
    Member
    Join Date
    Nov 2009
    Location
    Italy
    Search Comp PM
    Send a message via MSN to mikedepetris Send a message via Yahoo to mikedepetris
    I want to watch a movie, listening to one language on one audio track from stereo speakers and another language/audio track in headphones. Seems just a matter of assigning une stream to different devices, or even better different channels of a quad, 6.1/7.1 multichannel audio device.

    But it seems even any other windows player is not able to do it.

    Do you find a satisfactory way to synch two player istances playing the same movie with different audio track and audio output?
    Quote Quote  
  2. 28th Nov 2009 08:48 #2
    MOVIEGEEK
    MOVIEGEEK is offline
    Member MOVIEGEEK's Avatar
    Join Date
    Mar 2002
    Location
    USA
    Search Comp PM
    The only way I know is to put one language on the left channel and the other language on the right, then export each channel as an audio track.
    Quote Quote  
  3. 28th Nov 2009 08:56 #3
    mikedepetris
    mikedepetris is offline
    Member
    Join Date
    Nov 2009
    Location
    Italy
    Search Comp PM
    Send a message via MSN to mikedepetris Send a message via Yahoo to mikedepetris
    Originally Posted by MOVIEGEEK
    The only way I know is to put one language on the left channel and the other language on the right, then export each channel as an audio track.
    having to reauthor, isn't better to put one language to front and the other to read spakers channels of a quad or 7.1 ?
    Don't know if audacity or similar tool is able to do it.

    Anyway, avoiding reauthoring would be MUCH better.
    Quote Quote  



Similar Threads

« Previous Thread | Next Thread »
Visit our sponsor! Try DVDFab and backup Blu-rays!