How can I edit a montion menu of DVD?

[schtroumpfs]

I have a motion menu DVD with foreign language, now I want to add some word into motion menu while the structure of dvd is not chance (hightlight is still working)

We can use any video editor to add notes to motion menu.


Hoping every will help me. Thank you so much.

For example:
Orginal motion menu



After insert into motion menu, it is a new motion menu

[lordsmurf]

You have to change the highlight and selection info. Do it with PGcEdit or DVDRemake Pro.

[manono]

I'll assume you know how to reencode the motion video while adding the new text. Follow this guide which discusses what you want in detail:

https://forum.videohelp.com/topic313743.html#1606732

Done correctly, it'll play as originally, but with the new text.

[schtroumpfs]

thanks manoo so much, I will try it