Ripping/Extracting Subtitles from Blue-Ray

[MounaLafi]

Hi everyone,

First of all, I'm sorry if this has been answered somewhere else, because I've searched and searched and couldn't find an answer to my question.

I just want to know if there is any simple way for Ripping/Extracting the subtitles from Blue-Ray disks?

I have been using VobSub for this job on DVD's, but I don't know what to do with Blue-Ray's.

I would really appreciate it if someone could give me a hand here.

[Baldrick]

Use tsmuxer. And if you want to convert to text then use suprip.

[MounaLafi]

Thanks for your reply Baldrick,

I've used tsmuxer successfully to generate .SUP file and then used SUPread to export the resulting .SUP file so that I can open it with Subtitle Creator (Hence: I only want .idx/.sub file, since I can't OCR the subtitle as it is an eastern language). But Subtitle Creator keep giving me error messages whenever I'm trying to open the .SUP file.

Any suggestions?

[manusse]

Hi,

1. Open SUPRead version 0.52b2
2. Under options select "Stream Exp." as HD DVD

Then export you blu-ray sup to hd-dvd sup that SubtitleCreator can open.

Cheers
manusse