Hi,

I searched quite a while in the forum and did not find an answer. I am quite new to this topic so pls bear with me.

As the PS3 does not seem to play hd-mkv files and also I did not manage to get the streaming of mkv files to the PS3 working, I use mkv2vob to change the hd-mkv files into avi files. This works pretty fine for the video and 1 language.

My problem is that i can not find a way to have more than one language, or all the languages available in the mkv file ending up in the avi file.

Does anybody know a tool, or more generally spoken "a way" which allows me to either

-converting mkv with 2 languages into PS3 compatible file (keeping the 2 languages)
-use the mkv file directly on the PS3 (which would allow to switch between the languages)
-stream the mkv file to the ps3 (which would allow to switch between the languages)

I cannot beleave that storing two seperate versions of a hd-movie is necessary to be able to watch it in two languages.

pls help.

And007