VideoHelp Forum




+ Reply to Thread
Results 1 to 9 of 9
  1. 24th Apr 2008 12:59 #1
    lempicka
    lempicka is offline
    Member
    Join Date
    Mar 2008
    Location
    United Arab Emirates
    Search Comp PM
    i have used subcreator to make the subtitle in arabic and then convert the file from SRT to SSA and load it to virtual dub but it doesnt show it in arabic but some strange characters instead..is virtualdub doesnt ssupport Arabic language or should i just change into another program
    Quote Quote  
  2. 24th Apr 2008 13:12 #2
    Midzuki
    Midzuki is offline
    Banned
    Join Date
    Jun 2007
    Location
    UNREACHABLE
    Search Comp PM
    Had you changed the "character set" to "ARABIC(178)"
    while the dialog-box of the TextSub filter was open
    Quote Quote  
  3. 25th Apr 2008 12:41 #3
    lempicka
    lempicka is offline
    Member
    Join Date
    Mar 2008
    Location
    United Arab Emirates
    Search Comp PM
    how to change that character set?

    i have subtitler filtter installed and i dont see any option about changing the character set
    Quote Quote  
  4. 25th Apr 2008 12:51 #4
    Midzuki
    Midzuki is offline
    Banned
    Join Date
    Jun 2007
    Location
    UNREACHABLE
    Search Comp PM
    Version 2.33 of TextSub/VobSub:

    Quote Quote  
  5. 25th Apr 2008 13:43 #5
    lempicka
    lempicka is offline
    Member
    Join Date
    Mar 2008
    Location
    United Arab Emirates
    Search Comp PM
    thanks but i cant find Version 2.33 of TextSub/VobSub anywhere
    Quote Quote  
  6. 25th Apr 2008 14:28 #6
    lempicka
    lempicka is offline
    Member
    Join Date
    Mar 2008
    Location
    United Arab Emirates
    Search Comp PM
    Done, thanks
    Quote Quote  
  7. 23rd Apr 2009 15:48 #7
    abuelbeel
    abuelbeel is offline
    Member
    Join Date
    Apr 2009
    Location
    Lebanon
    Search Comp PM
    plz can u give the website i can download the program from...its urgent..thankss
    Quote Quote  
  8. 23rd Apr 2009 16:26 #8
    Midzuki
    Midzuki is offline
    Banned
    Join Date
    Jun 2007
    Location
    UNREACHABLE
    Search Comp PM
    http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=82303&package_id=84359&release_id=222162

    "Google is not your friend, but it can help you sometimes."


    ###
    Quote Quote  
  9. 2nd Dec 2010 16:24 #9
    amona
    amona is offline
    Member
    Join Date
    Dec 2010
    Search PM
    hey, em.. I have added the textsub.vdf and also changed to character set to arabic, but nothing changed I still see some diff language which is unkown for me. and i cant view arabic ... what to do ?
    Quote Quote  



Similar Threads

« Previous Thread | Next Thread »
Visit our sponsor! Try DVDFab and backup Blu-rays!