VideoHelp Forum




+ Reply to Thread
Results 1 to 3 of 3
  1. 19th Apr 2008 14:06 #1
    u2paddy
    u2paddy is offline
    Member
    Join Date
    Sep 2006
    Location
    Mexico
    Search Comp PM
    Hello there,
    I have this problem.
    I have this commercial movie DVD which only has english and portuguese subtitles.
    Now I have found spanish subtitles as SRT file.
    My question is if it is possible to re-author this movie and add the spanish subtitles, if so, can you direct me to a guide or tutorial to do so.

    thanks in advance for any help
    Quote Quote  
  2. 19th Apr 2008 14:49 #2
    gnappa
    gnappa is offline
    Member gnappa's Avatar
    Join Date
    Apr 2008
    Location
    Italy
    Search Comp PM
    I have done a similar thing and I have followed this guide.
    In that topic are also indicated other similar guides.
    Quote Quote  
  3. 19th Apr 2008 18:05 #3
    manono
    manono is offline
    Member
    Join Date
    Aug 2003
    Search Comp PM
    Or, alternatively, Method 2 from Baldrick's guide:

    https://forum.videohelp.com/topic338721.html
    Quote Quote  



Similar Threads

« Previous Thread | Next Thread »
Visit our sponsor! Try DVDFab and backup Blu-rays!