I need some help converting ogm/mkv to avi. I also need the option to select which audio stream and subtitles to use in the conversion.
I have a bunch of anime that have japanese and english audio along with subititles, but I cant find any good software that will convert ogm/mkv to avi or another format and let me select the audio or subtitle streams properly.
The programs that I use to convert video are Nero Recode 2.10, WinAVI 8.0, and WinAVI iPod/PSP converter for iPod (also converts videos to mp4). Sadly Nero Recode doesnt open ogm or mkv, WinAVI 8.0 opens both but doesnt let you choose audio/subtitle streams and WinAVI iPod/PSP lets you open both and lets you choose audio streams but the subtitles disapear once the conversion is finished.
Does anyone know a good program that will convert ogm/mkv to avi or any format, and let you choose audio/subtitle streams? Or maybe I'm doing something wrong in WinAVI?
+ Reply to Thread
Results 1 to 12 of 12
-
-
Give a try to Avi-Mux Gui and/or MKVtoolnix, to begin with.
As for WinAVI, you should have already noticed that it
does NOT have a good reputation here @ VideoHelp. -
Originally Posted by Midzuki
-
Can I ask why would you want to convert to avi?
mkvextractgui is included in the mkvtoolnix package
use mkvextractgui to extract video, audio, subtitle, chapters
from these you can re-encode to whatever you want, but you have to provide more specific information on the video codec, audio codec and subtitle format if you want farther instructions -
I have a bunch of anime that have japanese and english audio along with subititles, but I cant find any good software that will convert ogm/mkv to avi or another format and let me select the audio or subtitle streams properly.
audio and the subtitles you want + the video stream. You can get either three
standalone files or one single MKV/AVI container --- and this/these latter is what
you'll feed your encoder/muxer with.
Why is WinAVI so bad?
There is no good program that does them all. If you want quality, you need to use different programs that do particular jobs well. WinAVI is crap because it tries to do everything, and does not of it well. It also crashes a lot, and has not support to speak of from the company that takes your money.
You might try Handbreak or AVI Demux for a different range of skills, or even SUPER. SUPER has a wide range of skills, but like WinAVI it can be unstable and the quality isn't the best. However at least it's free. -
Oh sorry, well I want to convert these ogm/mkv files to avi so that I can play them onmy Xbox 360. I need to encode these files with DivX/XviD and have a avi container.
http://blogs.msdn.com/xboxteam/archive/2007/11/30/december-2007-video-playback-faq.aspx That is pretty much what I can play on the 360.
I would also want to know if its possible to take these ogm/mkv files and convert them into something that the 5.5gen iPod can play. -
Originally Posted by Midzuki
-
Originally Posted by Midzuki
Here is a screenshot from MKVmerge:
http://picasaweb.google.com/tical2000t/MKVMerge/photo#5149849769120239698 -
The "choppiness" is probably from not having vorbis enabled in your ffdshow audio decoder configuration
(I doubt xbox supports vorbis anyhow, so you will have to convert audio to something else anyhow, probably mp3)
I don't have an xbox, so I don't know what subtitle formats they support, or if at all so you may have to hardcode them in.
Similar Threads
-
How to convert MKV to AVI or OGM to AVI using mencoder
By Baldrick in forum User guidesReplies: 75Last Post: 17th Dec 2013, 11:19 -
How to convert matroska MKV to AVI or OGM to AVI
By Baldrick in forum User guidesReplies: 211Last Post: 13th Apr 2012, 00:56 -
Converting OGM and MKV
By Jeikobu in forum MacReplies: 9Last Post: 3rd Jun 2011, 00:30 -
converting OGM/MKV to AVI (with dual audio track)
By mwasim1 in forum Video ConversionReplies: 1Last Post: 4th Jan 2009, 22:54 -
.mkv/.ogm to .avi w/ subtitles
By Xandal in forum Video ConversionReplies: 15Last Post: 1st Sep 2008, 01:17