Similar to how HandBrake can take a DD/DTS 5.1 audio and downmix it to Dolby Pro Logic II, is there any way to get ffmpegX do to similar, not just to 2 channel Stereo?

Unfortunately, HandBrake only converts Video_TS or DVD's, so I was really hoping to use ffmpegX for the task.