VOB cropping

[KnightHeart]

Hi!

Ive have just extracted a dvd movie witht spanish subtitles and i wish to add
swedish subtitles wich is quit easy and i know how to =) the only problem i have
is that the spanish subs seems to be hardencoded so my subtitles ends up on
top of them wish comes up as just a mess =D.
So now i hope some knows a good trick to maybe have a plugin for DVDLab pro
for adding a black bar or cropp the subtitles off or do i have to do all that thruu
a major reencode of the whole movie?

[Baldrick]

You need to reconvert to add a black bar or crop, use for example vob2mpg and then open in tmpgenc to crop.

Or maybe you could make the swedish subtitles bigger with a background so they cover the spanish subs using Subtitle Creator.