Application for converting text subtitles to VobSub

[zuja9]

Dear VH Community!

I am looking for an application (for Windows) which allows me to convert text-based subtitles (e.g. SubRip/SRT) to VobSub (.sub .idx) which can be handled by most desktop DVD players. It should either be able to convert in
batch mode (I would like to convert 40 subtitles and don't wanna waste hours in a GUI clicking) or be command-line so I can write batch scripts for it.

I've already found SubtitleCreator and Txt2VobSub, but none of them satisfies me, because of the batch stuff.

Thanks in advance
Zuja

[manusse]

Hi zuja9,

I've already found SubtitleCreator and Txt2VobSub, but none of them satisfies me, because of the batch stuff.

But SubtitleCreator has a Command Line Interface. Did you try it?

Cheers
Manusse