VideoHelp Forum




+ Reply to Thread
Results 1 to 3 of 3
  1. 13th Aug 2007 11:59 #1
    pcll99
    pcll99 is offline
    Member
    Join Date
    Feb 2007
    Location
    Hong Kong
    Search Comp PM
    Is possible to display simultaneously substitles of two languages at the same time? I am using MPC... thanks..
    Quote Quote  
  2. 13th Aug 2007 12:16 #2
    Cornucopia
    Cornucopia is offline
    Member Cornucopia's Avatar
    Join Date
    Oct 2001
    Location
    Deep in the Heart of Texas
    Search PM
    You'd have to take the sub-pictures for each language, and export them to a series of still images, shift one set vertically enough so they don't overlap, batch combine both sets (maybe Photoshop action) retaining like series numbers, then import the combined set into a reauthoring app. In a sense, it would be a 3rd subtitle track.

    Scott
    Quote Quote  
  3. 13th Aug 2007 18:56 #3
    Jeremiah58
    Jeremiah58 is offline
    Member
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    Croatia
    Search Comp PM
    It is possible to display 2 or more subtitles at the same time.
    For detailed information look here:
    https://forum.videohelp.com/topic311996.html?highlight=display%20subtitles
    Quote Quote  



Similar Threads

« Previous Thread | Next Thread »
Visit our sponsor! Try DVDFab and backup Blu-rays!