VOB Question (last one i promise)

[jordanwalkert]

okay. so ive gotten alot of my problems squared away for the most part, ive posted a few topics already and i apologize for doing so many, this is my last problem/question.

i have a VIDEO_TS folder all ready to go and be burned, all of my problems are fixed but 1. i have 1 VTS in there, its a video that is about 20 minutes long. i dont need to cut it up or add clips or move anything, nothing that would change the time at all or anything...all i need to do is put a title over one scene. this title is very important, which is why as simple as it sounds i just cant leave it out. is there ANY program or way that isnt nearly impossible that will allow me to edit in a title and resave the VOB without ruining the chapters or time or anything??

please and thank you!

[AlanHK]

You could do it as a "compulsory" subtitle, i.e. automatically on.
You can change position and colour with DVDSubedit.

You'll need to reauthor, details depend on your authoring app.

Should not affect any of the other features.