Ok, this may be a silly question or answered elsewhere, but I can't figure it out.

I have a single CD avi, with idx/sub subtitles. When I open the idx with notepad, I see it has been generated with vobsub v7. Languages at id index 0 and 1 are Francais, and at 3 and 4 are English.

I'm trying to make a avi file with the subs embedded to play on my standalone.

Using AviSub, I can generate the avi, but it always displays only the french subs.

I'm sure I'm missing something really obvious, but how do I get the English subs???

Thanks