VideoHelp Forum




+ Reply to Thread
Results 1 to 4 of 4
  1. 19th Apr 2007 13:56 #1
    Madgelina
    Madgelina is offline
    Member
    Join Date
    Dec 2006
    Location
    Argentina
    Search Comp PM
    Hello everybody. I have a problem with subtitle sync. I have the video and audio demuxed already, and the English and Spanish subtitles in srt format. I've tried compiling a DVD with DVDlab Pro but synchronization is not okay, I'm having problems after half the movie. What can I do?
    Quote Quote  
  2. 19th Apr 2007 22:20 #2
    redwudz
    redwudz is offline
    Mod Neophyte redwudz's Avatar
    Join Date
    Sep 2002
    Location
    USA
    Search Comp PM
    Sorry, I know next to nothing about subtitles and their sync. But from what I have seen, Subtitle Workshop may be a tool that will work for you. It has several guides on the toolpage.

    Hopefully someone with more experience with subs will give you some help.
    Quote Quote  
  3. 20th Apr 2007 11:35 #3
    Madgelina
    Madgelina is offline
    Member
    Join Date
    Dec 2006
    Location
    Argentina
    Search Comp PM
    thanks anyway!
    Quote Quote  
  4. 1st Aug 2007 14:29 #4
    Goldenaxe4000
    Goldenaxe4000 is offline
    Member
    Join Date
    Jun 2001
    Location
    israel
    Search PM
    Send a message via ICQ to Goldenaxe4000
    Try to check source and target file
    you may need at least on sub file that works ok ! that is all

    you may use this tool : SetMismatchSUB or substructurecopy

    download it at:

    http://www.geocities.com/substructurecopy/


    Bye Bye

    Quote Quote  



Similar Threads

« Previous Thread | Next Thread »
Visit our sponsor! Try DVDFab and backup Blu-rays!