Is there anyway in ffmpegx to extra the datecode from a DV file so that subtitles can be created with the date and time the video was filmed?

Its a great tool otherwise, but I need this function. Looks like I maybe forced to use Windows since there are several datecode to subtitle conversion utilities, ie dv_datecode and dv submaker.