VideoHelp Forum




+ Reply to Thread
Results 1 to 2 of 2
  1. Member
    Join Date
    Jan 2007
    Location
    Italy
    Search Comp PM
    hi this movie got an inside subtitle(there 's no file,no srt no sub, the sub is within the movie ) I mean the sub was encoded to the video but the subtitle is too small,how can i change the size? founded this AVISubDetector "is a tool for extraction and recognition of hard-burned subtitles( ) from various video sources." https://www.videohelp.com/tools?tool=AVISubDetector do u think is ok for increase sub size?the autosave dir is complicated:where is c:/Temp/ASD??got k lite 2.77 full ,play the videos with media player
    Quote Quote  
  2. Always Watching guns1inger's Avatar
    Join Date
    Apr 2004
    Location
    Miskatonic U
    Search Comp PM
    Honestly - no. Subtitle extractors are just OCR engines, and pretty average ones at that. First you will have to extract the subtitles. Then you will have to proof read and correct every line. Then you will have to use a delogo tool to try to remove the existing subs, which means re-encoding. If you don't do this, your new subs will display over the old ones, making them difficult to read.

    For my money, not worth the effort.
    Read my blog here.
    Quote Quote  



Similar Threads

Visit our sponsor! Try DVDFab and backup Blu-rays!