VideoHelp Forum




+ Reply to Thread
Results 1 to 2 of 2
  1. 7th Dec 2006 09:25 #1
    dhruba.bandopadhyay
    dhruba.bandopadhyay is offline
    Member
    Join Date
    Jun 2006
    Location
    United Kingdom
    Search Comp PM
    Does anyone know about foreign characters being read incorrectly? I have a video & subtitles srt file. The subtitles file is suppose to be in Asian characters, but when I open the srt file in WordPad/NotePad, all the text is garbled. I opened up a French srt file and can recognize French words perfectly. I have another Asian srt file which displays the Asian characters properly. But sometimes the Asian srt file is garbled.

    Was the saving of the srt file incorrect? Is it reversible?
    Quote Quote  
  2. 10th Dec 2006 04:35 #2
    Sadeq
    Sadeq is offline
    Member
    Join Date
    Dec 2006
    Location
    Saudi Arabia
    Search Comp PM
    Hi dear:

    try to open it with Microsoft Word and change the encoding to the one you want.

    here is the a solution for the same problem with Arabic and it is applied for any other supported language:
    https://forum.videohelp.com/viewtopic.php?t=313492
    Quote Quote  



Similar Threads

« Previous Thread | Next Thread »
Visit our sponsor! Try DVDFab and backup Blu-rays!