Is it possible to extract pieces from two discs and put them on one, all while having the menu work properly? For example: the "Jack-Jack attack" short on disc 2 of the Incredibles, putting it on disc 1 along with the rest of the bonus material there.