English sound on different channels

[vertical]

Hello everybody,

I have a backup of a DVD movie (7 VOB files). When I play back VOB files I have English sound in 5 VOBs on channel 1 and in 2 VOBs on channel 3 (Audio 1 and Audio 3).

How should I handle such files in order to burn the movie on DVD and to have English on one channel?

Thank you!

[guns1inger]

Are you sure it is the same title all the way through ?

Try loading it into DVD Shrink to see the actual structure. Shrink also has a stream remapping feature which might help. Otherwise something like PCGEdit might be needed.

[vertical]

Thank you for your response.

I have double checked. It is the same title.

I followed your advice and used DVDShrink to make a movie and after that burnt it on DVD-9 with Nero.

English on one channel and I can choose it from the langauge settings with the remote. While the movie was on my HD yet, I set English as default with IfoEdit and it has worked but it does not work on my standalone but it is OK.