How to put some subtitles on a .BIN file

[ragrati]

I have a .BIN file and I want to put subtitles

How to do please?

Thank you

[Baldrick]

a bin file is an image file, no video format.

but it is probably a vcd a svcd. then extract the video with isobuster and add subs with for example virtualdub and vsfilter plugin.

[ragrati]

Can you tell me how to extract with isobuster please?

[steveryan]

https://www.videohelp.com/tools?tool=97#comments have a gander at the guides.

[tbjerret]

He already did: https://www.videohelp.com/forum/userguides/159399.php

Why not try the guides - it might help.

[ragrati]

ok i make a MPEG file with isobuster : Do I keep like this ?

[kschang]

Then you author the MPEG with your subtitles to a new disc image or a new disc.

[ragrati]

And how to author WITH the subtitles

I have converted in AVI with virtuadub the mpeg , but with VLC i don't see subtitles

[tbjerret]

You can load your subs with mplayerc.exe (among others).

Or you can use a filter with Vdub. See "How to add permanent subtitle to a video with virtualdubmod" (https://www.videohelp.com/forum/viewtopic.php?t=272736)

[ragrati]

is it normal that the AVI converted make only 4 Mo ???

[ragrati]

forget the previous post

But when I have my AVI, VLC doesn'y follow the subtitles

If for example i change the video it works but not with that one

If I take another BIN and that I convert it is the same thing

There's something wrong no?

[kschang]

You loaded and turned on subtitles, yes?

[ragrati]

sorry?

[kschang]

In VLC, you turned on subtitles, when you open AVI, yes?

[ragrati]

Yes of course

[kschang]

So what happened when you tried MPC instead?

[ragrati]

MPC tell me that I must change the render video : how to do that?

[kschang]

Edit / Settings, I think, then search for video renderer settings. Only some support subtitles.

[ragrati]

I don't find EDIT ...

[kschang]

Sorry, it's View / Options

[ragrati]

Ok and how to change video renderer ?

[kschang]

Oh, come on, check the choices a little, it's got to be under video...

[ragrati]

In fact I don't understand what means to change the renderer et I don't see that in the options ...

[tbjerret]

Neither do I, but try "Output" under "Playback". And do show some initiative, are you employed by the Belgium State?

[ragrati]

No I work in France but leave (live?) in Belgium

Nothing work kshang

[kschang]

You close the program and restart program after making change, yes?

[ragrati]

Yes I doesn't change anything