VideoHelp Forum
+ Reply to Thread
Results 1 to 4 of 4
Thread
  1. I tried using Subtitle Workshop .. which is perfect for editing all formats (.SRT, etc.) but while adding time delay to *.SUB file, for some reason unknown, the subtitle file goes haywire..
    So, is there a separate app for correcting *.SUB files?
    Quote Quote  
  2. Hi-

    Are you talking about the text based SUB files, or the image based IDX/SUB files? If it's the image based ones, then the Sub Cutter utility that comes with the VobSub package can add a delay.

    If you're talking about text based subs, then forget I said anything.
    Quote Quote  
  3. I guess it's the text based subs..
    So nothing can be done to these??
    Quote Quote  
  4. Sure something can be done. I'm sure there's a better way, but since I'm used to working with SSA subs, I'd first convert to SSA, and then open them in SubStation Alpha. Up at the top, go Timing->Shift Times and Save. If for some reason they have to be in SUB format, then convert back.
    Quote Quote  



Similar Threads

Visit our sponsor! Try DVDFab and backup Blu-rays!