Hi, I have a bunch of .mpg files that I'm going to burn to either SVCD or DVD. The volume levels differ quite a bit on some of the videos. Is there way to normalise the audio on the .mpg files or as they are burned? (I'm using Nero 7 but will be open to suggestions for other software)