I have a video and it has soft subs. (They are in ASS format). It is in an MKV container. What i want to do is keep the subtitles but encode it to mpeg-2. If at all is there a script that i can make with avisynth to do this? If not, what other way can i use? thanks for all of your help.