How to add subtitles to a seamless branching DVD?

[JConnor]

You see i have this movie that has 3 versions of it and they are all in VTS_01_1.VOB to VTS_01_8 and when i try to demux it i can demux only 1 of the 3 versions and if i add sutitles like that i will lose the other 2 versions...Similiar problem i have with another movies which when i want to playy the movie with extended scenes it jumps to another vob file which contains those scenes and when i try to demux it i cannot demux the entire vob but only each new scene seperately...So i was wondering how can I add subtitles to such a dvd without losing stuff? Some guide or something and what kinf of tools to use...I would really appreciate if someone helps me...

[redwudz]

Sorry, I can't give you any specific help, as I haven't tried what you are wanting to do. What software have you tried to do this with? I would look into DVD-Lab Pro.

Have you looked to these guides? https://www.videohelp.com/author#3;24

And welcome to the forums.

[kschang]

I *think* you have to pick the "OTHER" PGC, as each version should have its own PGC.

[JConnor]

Well i havent started with anything because for starters i cant demux the entire movie.That's what im trying to explain...The 3 versions are strangely mixed in the dvd and when u watch em seperately u will see how a part of the movie and the next second u see it again sorta like deja vu and it repeats 3 times for each version and this is all in these vob files. And i can only demux each version seperately.IF there was some way to mix them again after that? Btw i didnt find any guided to help me.

[JConnor]

doesnt anyone have any ideas?